-
1 designed availability
проектная готовность
расчётная готовность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
проектная эксплуатационная готовность
расчётная эксплуатационная готовность
расчётный коэффициент готовности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
расчётный коэффициент готовности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > designed availability
-
2 designed availability
проектная готовность; расчётный коэффициент готовностиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > designed availability
-
3 designed availability
Большой англо-русский и русско-английский словарь > designed availability
-
4 designed availability
2) расчётный коэффициент готовностиАнгло-русский словарь технических терминов > designed availability
-
5 designed availability
1. проектная эксплуатационная готовность; расчётная эксплуатационная готовность
* * *
1) проектная эксплуатационная готовность; расчётная эксплуатационная готовность* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > designed availability
-
6 designed availability
-
7 designed availability
1. проектная [расчётная] готовность2. расчётный коэффициент готовностиThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > designed availability
-
8 availability
пригодность; возможность использования; возможность получения ( на рынке) ; доступность
* * *
3. пригодность, соответствие требованиям4. приспособленность ( конструкции) к техническому обслуживанию и ремонту
* * *
3) пригодность, соответствие требованиям4) приспособленность ( конструкции) к техническому обслуживанию и ремонту•- achieved availability
- alpha-percent availability
- complete availability
- compound availability
- conditional availability
- constant availability
- designed availability
- equipment availability
- equivalent availability
- full availability
- inherent availability
- instantaneous availability
- interval availability
- intrinsic availability
- limited availability
- limiting availability
- long-run availability
- long-term availability
- maximum availability
- mechanical availability
- multiple availability
- observed availability
- on-the-shelf availability
- operational availability
- performance availability
- pointwise availability
- probabilistic availability
- readiness availability
- restricted availability
- stationary availability
- steady-state availability
- steady-state conditional availability
- steady-state point availability
- system availability
- technical availability
- technological availability
- test availability
- time-dependent availability
- trial availability
- true availability
- use availability* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > availability
-
9 availability
1) наличие2) доступность; возможность использования; возможность получения3) пригодность4) готовность; работоспособность•-
availability of equipment
-
channel availability
-
constant availability
-
designed availability
-
equivalent availability
-
flight-line availability
-
inherent availability
-
limited availability
-
locomotive availability
-
network availability
-
observed instantaneous availability
-
observed mean availability
-
operating availability
-
operational availability
-
surface availability of catalyst
-
troposcatter availability
-
variable availability -
10 high availability
возможность обеспечения бесперебойной работы
высокая готовность
высокая отказоустойчивость
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
высокая доступность
Подход или способ проектирования, который минимизирует или скрывает последствия сбоя конфигурационной единицы для пользователей ИТ-услуги. Решения высокой доступности спроектированы для достижения согласованного уровня доступности и используют такие методы, как отказоустойчивость, устойчивость (resilience) и быстрое восстановление для уменьшения количества инцидентов и их влияния.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
высокая доступность
(Service Design)
Подход или архитектура, которые минимизируют или скрывают последствия сбоя конфигурационной единицы для пользователей ИТ-услуги. Решения высокой доступности спроектированы для достижения согласованного уровня доступности и используют такие техники, как отказоустойчивость, устойчивость и быстрое восстановление для уменьшения количества инцидентов и их влияния.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
high availability
(ITIL Service Design)
An approach or design that minimizes or hides the effects of configuration item failure from the users of an IT service. High availability solutions are designed to achieve an agreed level of availability and make use of techniques such as fault tolerance, resilience and fast recovery to reduce the number and impact of incidents.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high availability
-
11 проектная готовность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проектная готовность
-
12 проектная эксплуатационная готовность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проектная эксплуатационная готовность
-
13 расчетный коэффициент готовности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчетный коэффициент готовности
-
14 расчётная эксплуатационная готовность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчётная эксплуатационная готовность
-
15 расчётный коэффициент готовности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчётный коэффициент готовности
-
16 проектная готовность
Англо-русский словарь технических терминов > проектная готовность
-
17 расчетный коэффициент готовности
Англо-русский словарь технических терминов > расчетный коэффициент готовности
-
18 product
сущ.1)а) эк. продукт, изделие, товар (предмет, созданный человеком, машиной или природой; чаще всего имеются в виду предметы, созданные с целью продажи); мн. продукцияfood products — продукты, продовольственные товары
high-quality product — товар высокого качества, высококачественный [первоклассный\] товар
premium quality [premium grade\] product — товар высшего сорта [качества\], товар класса премиум-класса
undiscounted products — товары, продаваемые без скидки
fairly-priced product — товар по приемлемой [справедливой\] цене
See:acceptable product, accessory product, actual product, adulterated product, advanced technology products, ageing product, agricultural product, alimentary products, allied products, all-meat product, alternative products, ancillary product, anonymous product, augmented product, bakery products 1), basic product, beauty product, best-selling product, business products, by-product 1), &3, capitalized product, captive product, characteristic product, 2), co-product, commercialized product, commodity product, common product, comparable products, competing products, competiting products, competitive product, competitive products, complementary products, complete product, complicated product, conforming product, consumer products, consumer durable product, convenience products, core product, crop products, custom-designed product, customized product, custom-made product, declining product, deficient product, dehydrated product, differentiated product, diminishing marginal product, disposable product, diversified products, DIY product, do-it-yourself product, domestic product, durable products, egg product, electronics products, end product 2), &3, energy-saving product, entrenched product, essential product, established product, ethical product, ethnic product, everyday product, exclusive product, export products, fair trade product, fairly traded product, fairtrade product, fighting product, final product 1), а&2, financial product, food products, foreign products, formal product, functional product, generic product, global product, green products, grooming product, hair-care product, half-finished product, harmful product, health product, hedonic product, heterogeneous product, high performance product, high quality product, high-interest product 1), high-involvement products, high-margin product, high-reliability product, high-risk product, high-tech product, high-turnover product, high-value product, home-grown product, home-produced product, homogeneous product, hot product, household cleaning product, household maintenance products, household product, hygiene product, imitative product, imperfect product, import products, import-sensitive products, impulse product, industrial product, inferior product, information product, innovative product, in-process product, intangible product, interlocking products, intermediate product, investigated product, joint product, key product, knowledge-intensive product, known product, laundry products, lead product, leading edge product, leisure products, leisure-time products, licensed product, line extension product, livestock product, low-interest product 1), low-involvement products, low-value product, luxury product, main product 2), &3, manufactured products, marginal physical product, marginal product, mature product, me-too product, metal product, misbranded product, multinational product, multiple-use product 2), mundane product, national product, necessary product, necessity product, new product, no-name product, nonconforming product, non-conforming product, non-durable products, nonfood products, non-standard product, novel product, office products, off-price product, off-standard product, oil products, one-shot product, optional product, over-engineered product, paper products, parity products, patentable product, patented product, patent-protected product, payment product, pension product, pharmaceutical product, physical product, plant products, potential product, premium product, prestige products, price-sensitive product, primary products, prime product, printed products, private brand products, private label products, processed product, qualified product, quality products, ready-made product, rejected product, related product, replacement product, representative product, retirement product, revenue product, revised product, safe product, saleable product, salutary product, satisfactory product, scarce product, second generation product, secondary product, semi-finished products, shoddy product, sideline product, single-use product, skill-intensive product, slow-moving product, social product, sophisticated product, standardized products, sugared product, superior product, supplementary products, surplus product, synthetic product, tainted products, tangible product, tied product, tied products, tinned products, tobacco products 1), tying products, unacceptable product, unbranded product, unidentified product, unpatented product, unsafe product, unsaleable product, unsatisfactory product, utilitarian product, vendible product, viable product, wanted product, well-designed product, worthwhile product, product acceptability, product acceptance, product adaptability, product adaptation, product addition, product advertising, product analysis, product announcement, product application, product area, product arsenal, product assessment, product association, product assortment, product assurance, product augmentation, product availability, product awareness, product benefit, product billing, product brand, product branding, product bundling, product capabilities, product category, product choice, product claim, product class, product classification, product company, product compatibility, product competition, product comprehension, product concept, product conception, product control, product copy, product cost, product costing, product coverage, product cycle, product decision, product deletion, product demand, product demonstration, product departmentalization, product design, product development, product differences, product differentiation, product display, product distribution network, product diversification, product division, product element, product elimination, product engineering, product enhancement, product evaluation, product evolution, product exchange, product exhaustion, product expansion, product extension, product failure, product family, product field, product flows, product form, product graduation, product group, product homogeneity, product idea, product image, product improvement, product inflation, product innovation, product inspection, product integrity, product introduction, product invention, product item, product knowledge, product label, product labelling, product layout, product leveraging, product liability, product life, product life cycle, product line, product lineup, product literature, product management, product manager, product manual, product market, product marketing, product matching, product message, product mix, product modification, product name, product nameplate, product offering, product opportunity, product organization, product orientation, product origin, product patent, product perception, product performance, product personality, product placement, product plan, product planner, product planning, product policy, product portfolio, product position, product positioning, product preference, product presentation, product price, product pricing, product profile, product proliferation, product promotion, product proof, product protection, product publicity, product puffery, product quality, product quantity, product range, product rationalization, product recall, product release, product requirements, product research, product research and development, product retailer, product revision, product revolution, product safety, product sales, product sample, product sampling, product satisfaction, product segment, product segmentation, product shortage, product specialization, product specifications, product standard, product statement, product strategy, product structure, product style, product styling, product subline, product superiority, product survey, product tangibility, product team, product technology, product test, product testimony, product testing, product trial, product type, product uniformity, product usage, product validation, product variation, product variety, product warranty, endorse a product, Central Product Classification, Certificate of Pharmaceutical Product, Chemical and Allied Products Merchant Wholesalers, Clay Product and Refractory Manufacturing, debt-for-products swapб) эк. продукт, объем продукции ( количество произведенных товаров или услуг)company's product — продукция компании, товары компании
See:2) общ. результат, продукт (итог какой-л. деятельности)History is the product of social and economic forces. — История — это результат взаимодействия общественных и экономических факторов.
the product of this activity is radiation — в результате этой деятельности появляется радиация.
See:3) мат. произведение ( результат умножения двух чисел)
* * *
продукт, товар: что-либо производимое для продажи.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * * -
19 DAA
1) Военный термин: Dependents' Assistance Act, Designated Accreditation Authority, Designated Approval Authority, divisional administrative area2) Техника: data automation activity, diacetone alcohol3) Коммерция: Delivery-Acceptance Act, акт приёма-передачи, акт приёма-сдачи, приёмно-сдаточный акт4) Оптика: data acquisition and analysis5) Сокращение: Defense Acquisition Agency ( Korea, South) Replaces Central Acquisition Bureau., Designed Assembly Area, Digital / Analog Adapter, Diploma of the Advertising Association, Doubly Asymptotic Approximation, Designated Approving Authority6) Вычислительная техника: data access arrangement, механизм доступа к данным, Digest Access Authentication (HTTP), Device Access Architecture (Vireo)7) Банковское дело: число дней после акцептования векселя (days after acceptance)8) Инвестиции: days after acceptance9) Полимеры: dialuric acid10) Программирование: Decimal Adjust Accumulator, Decimal Adjust After, Decimal Adjust after Addition11) Автоматика: design automation assistant12) Расширение файла: Decimal Adjust for Addition13) НАСА: Data Availability Acknowledgment -
20 daa
1) Военный термин: Dependents' Assistance Act, Designated Accreditation Authority, Designated Approval Authority, divisional administrative area2) Техника: data automation activity, diacetone alcohol3) Коммерция: Delivery-Acceptance Act, акт приёма-передачи, акт приёма-сдачи, приёмно-сдаточный акт4) Оптика: data acquisition and analysis5) Сокращение: Defense Acquisition Agency ( Korea, South) Replaces Central Acquisition Bureau., Designed Assembly Area, Digital / Analog Adapter, Diploma of the Advertising Association, Doubly Asymptotic Approximation, Designated Approving Authority6) Вычислительная техника: data access arrangement, механизм доступа к данным, Digest Access Authentication (HTTP), Device Access Architecture (Vireo)7) Банковское дело: число дней после акцептования векселя (days after acceptance)8) Инвестиции: days after acceptance9) Полимеры: dialuric acid10) Программирование: Decimal Adjust Accumulator, Decimal Adjust After, Decimal Adjust after Addition11) Автоматика: design automation assistant12) Расширение файла: Decimal Adjust for Addition13) НАСА: Data Availability Acknowledgment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Availability — For the thermodynamic function availability , in the sense of available useful work, see exergy. For availability as a form of cognitive bias, see availability heuristic. In telecommunications and reliability theory, the term availability has the … Wikipedia
Route Availability — is a system devised by the London and North Eastern Railway, and perpetuated by British Rail to ascertain which locomotives can work on which lines throughout the rail network in the United Kingdom. The system uses numbers from 1 to 10 and a… … Wikipedia
проектная готовность — расчётная готовность — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы расчётная готовность EN designed availability … Справочник технического переводчика
проектная эксплуатационная готовность — расчётная эксплуатационная готовность расчётный коэффициент готовности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы расчётная эксплуатационная… … Справочник технического переводчика
расчётный коэффициент готовности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN designed availability … Справочник технического переводчика
Stanford Florence Moore Hall — Designed by Milton Pflueger in 1956, Florence Moore Hall was initially a women s dormitory. The dorm made headlines for its cost of $2.6 million, of which $1 million was donated by Florence Moore. The hall consists of seven 3 story buildings,… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
Overall equipment effectiveness — (OEE) is a hierarchy of metrics which evaluates and indicates how effectively a manufacturing operation is utilized. The results are stated in a generic form which allows comparison between manufacturing units in differing industries. It is not… … Wikipedia
It's a Small World — For other uses, see It s a Small World (disambiguation). It s a Small World Disneyland Land Fantasyland Coordinates … Wikipedia
Blanket sleeper — The blanket sleeper (also known by many other synonyms and trade names) is a type of especially warm sleeping garment worn primarily during the winter in the United States and Canada. The garment is worn especially by infants and young… … Wikipedia
